-
1 pizarra
f1) сла́нецde pizarra — сла́нцевый
2) ши́ферpizarra de techar — кро́вельный ши́фер
de pizarra — ши́ферный
3) ист гри́фельная доска́4) кла́ссная доска́hacer salir a uno a la pizarra — вы́звать кого к доске́
salir a la pizarra — вы́йти к доске́
-
2 pizarra
-
3 pizarra
сущ.1) общ. грифельная доска, коммутатор (Куба), классная доска, школьная доска, аспидная доска, сланец, шифер2) мин. аспид, аспидный сланец3) тех. естественный шифер, кровельный сланец, шиферный сланец -
4 pizarra de techar
сущ.тех. кровельный сланец, кровельный шифер, шиферный сланец -
5 pizarra metàlica
сущ.тех. кровельное железо -
6 pizarra sabulosa
сущ.фунд. песчанистый сланец -
7 pizarra tegular
сущ.тех. кровельный сланец, кровельный шифер, шиферный сланец -
8 pizarra
-
9 pizarra de techar
-
10 pizarra metálica
-
11 pizarra tegular
-
12 pizarra
-
13 borrar la pizarra
гл.общ. вытирать доску (в классе) -
14 de pizarra
сущ.общ. аспидный, грифельный -
15 llamar a la pizarra
гл.общ. вызвать к доскеИспанско-русский универсальный словарь > llamar a la pizarra
-
16 lápiz de pizarra
сущ.общ. грифель -
17 аспидный
прил.а́спидная доска́ — pizarra f -
18 грифельный
-
19 доска
ж. (вин. п. ед. до́ску)1) tabla f, tablero mша́хматная доска́ — tablero de ajedrezчертежная доска́ — tabla de dibujarдоска́ объявле́ний — tablero de anuncios, anunciadora fвы́звать к доске́ — llamar a la pizarra2) ( с надписью) placa f, lápida fмемориа́льная доска́ — lápida (placa) conmemorativa••доска́ почета советск. — cuadro de honorчерная доска́ — cuadro de la vergüenzaпове́сить (выве́шивать) на кра́сную, на черную до́ску — colocar en el cuadro de honor, en el cuadro de la vergüenzaста́вить на одну́ до́ску ( с кем-либо) — poner a un nivel (con)от доски́ до доски́ — del principio al finдо гробово́й доски́ — hasta la tumbaсвой в до́ску прост. — amigo del asa ( íntimo), amigo de gancho y rancho (Лат. Ам.); amigo de todosнапи́ться в до́ску прост. — emborracharse, beber hasta ver visiones, coger una curdaчи́стая доска́ — tabla rasa, tábula rasa -
20 llamar
гл.1) общ. (в дверь, в окно и т. п.) стукнуть (a la puerta, a la ventana, etc.), (в дверь, окно) стучать, (вызывать куда-л.) требовать, (звать) манить (con un gesto), (исполнителя, автора) вызывать, выкликать, именовать, назвать, называть, окликать, отозвать, подзывать, подозвать, привлекать, призвать, призывать, вызвать (a la pizarra), вызывать (a la pizarra), созвать (a todos, a muchos), поманить (позвать) (con gestos), величать (de), окликать (de un grito), окликнуть (de un grito), окрикивать (gritando, a gritos; de un grito), окрикнуть (gritando, a gritos; de un grito), простучать (un tiempo), взывать, звать, притягивать, созывать2) разг. (называть) звать, постучаться (a la puerta), подманивать (con un gesto, con la mirada), подманить (con un gesto, con la mirada), свести (для переговоров)3) тех. посылать вызов, вызывать, обращаться (напр., к подпрограмме)4) юр. вручать приказ о явке в суд, звонить, призывать к наследованию, назначать наследников (по завещанию)5) прост. (звать) кликать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pizarra bituminosa — Pizarra bituminosa. Pizarra bituminosa (también conocida como esquisto bituminoso o, más correctamente, como lutita bituminosa)[1] es un término general aplicado a un grupo de rocas con la suficiente abundancia en material orgánico (llamado… … Wikipedia Español
Pizarra Interactiva — Saltar a navegación, búsqueda La Pizarra Interactiva, también denominada Pizarra Digital Interactiva (PDi) consiste en un ordenador conectado a un video proyector, que proyecta la imagen de la pantalla sobre una superficie, desde la que se puede… … Wikipedia Español
Pizarra (Málaga) — Saltar a navegación, búsqueda Pizarra Bandera … Wikipedia Español
Pizarra (escritura) — Saltar a navegación, búsqueda Pizarra en un aula Una pizarra o pizarrón es una superficie de escritura reutilizable en la cual el texto o figuras se realizan con tiza u otro tipo de rotuladores borrables. Las pizarras se fabricaban originalmente… … Wikipedia Español
Pizarra (roca) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pizarra (desambiguación). Fragmento de pizarra … Wikipedia Español
Pizarra — Saltar a navegación, búsqueda El término pizarra puede hacer referencia a: La roca metamórfica denominada pizarra, roca homogénea formada por la compactación de arcillas. Se presenta generalmente en un color opaco azulado oscuro y dividida en… … Wikipedia Español
Pizarra — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
Pizarra de Carrio — Saltar a navegación, búsqueda La pizarra de Carrio es una lápida encontrada en el año de 1926 por unos agricultores al desenterrarla en el pueblo de Carrio en el concejo de Villayón, en Asturias. En la pizarra se encuentran diferentes textos… … Wikipedia Español
pizarra — (De or. inc.). 1. f. Roca homogénea, de grano muy fino, comúnmente de color negro azulado, opaca, tenaz, y que se divide con facilidad en hojas planas y delgadas. Procede de una arcilla metamorfoseada por las acciones telúricas. 2. Trozo de esta… … Diccionario de la lengua española
Pizarra — is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalucía in southern Spain. The municipality is situated approximately 30 kilometres from Málaga. It has a population of approximately 7000 residents. The… … Wikipedia
pizarra — (Del vasco lapitz arri, piedra de pizarra.) ► sustantivo femenino 1 GEOLOGÍA Roca de color gris oscuro y estructura hojosa compuesta de mica, cordierita y andalucita, que se utiliza en construcción para tejados. SINÓNIMO esquisto 2 Trozo de esta… … Enciclopedia Universal